حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَجْمَعَ أَحَدٌ بَيْنَ اسْمِهِ وَكُنْيَتِهِ وَيُسَمَّى مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَجْمَعَ الرَّجُلُ بَيْنَ اسْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكُنْيَتِهِ وَقَدْ فَعَلَ ذَلِكَ بَعْضُهُمْ ‏.‏ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً، فِي السُّوقِ يُنَادِي يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَمْ أَعْنِكَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا ‏.‏ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ مَا يَدُلُّ عَلَى كَرَاهِيَةِ أَنْ يُكْنَى أَبَا الْقَاسِمِ ‏.‏

أحكام منقولة من المصدر كما وردت فيه (لا تضيف المنصة أي حكم من عندها):

  • Ahmad Muhammad Shakir: Hasan Sahih
  • Al-Albani: Hasan Sahih
  • Bashar Awad Maarouf: Hasan Sahih
  • Zubair Ali Zai: Sahih

Quoted from https://github.com/fawazahmed0/hadith-api, ara-tirmidhi.json, field “grades”


الديوان
جامع الترمذي
الكتاب
43 — Chapters on Manners
رقم الحديث (في الطبعة)
2841
المرجع في الكتاب
43/115
الرقم البديل (كما في المصدر)
2841
المجموع الاختباري
2822f892efdf0f2fbaa8a6f…

جامع الترمذي، الكتاب 43، الحديث 2841 — الطبعة: جامع الترمذي

الطبعة

المصدر
fawazahmed0/hadith-api (open digital dataset, via jsDelivr)
المحقِّق
لم يذكره المصدر
الترخيص
The Unlicense (public-domain dedication of the hadith-api repository)
الإصدار
hadith-api@1+51a37711e3d3
المجموع الاختباري
5509d58adeb5fc77a5c…

The underlying printed edition and its editor are not stated by the source (source author field: “Unknown”). Numbering is the dataset's hadithnumber; the alternative number is its arabicnumber. 74 numbers have no text in the source and are not imported.